出门在外，最担心的事情是不巧坐在一些说中文的人的旁边。 比如今天中午，在麦当劳一个桌子的角落吃午餐，左边来了两个说中文的男性，过了一会儿又来了三个说中文的女性坐在我对面，其中一人还和两个男性互相认识，我像一个在角落里的围棋子被其他人围住。

担心的原因是由于中文是我最熟悉的语言，一旦旁边的人说起中文，我会不由自主地去听他们在说什么。要是谈论工作，项目（绝大多数情况），我就会想「哎呀，为什么别人都有正经的工作和项目，我怎么办呀」。要是谈论在日本的旅行见闻，我就会想「啊啦，怎么又在重复一些中文互联网的cliché」。总之，无论是哪种情况几乎都让我焦虑或者烦躁。

与此同时，我的日语水平在一种恰到好处的舒适区，让我可以在想听的时候略微听懂要旨，在不想听的时候则可以完全忽略。

要是说中文的人聊起不那么让我焦虑的话题，甚至是我感兴趣的话题呢？这就更难受了，这种情况我就想适时作出面部反应，甚至冒昧地加入对话啦。